Renata
Renascida
Renata é um nome feminino. Renata significa 'renascida' em latim. Com 6 letras e 3 sílabas, é considerado um nome médio.
Significado de Renata
Renata significa 'renascida' em latim.
Renata vem do latim Renata, feminino de Renatus, 'renascido', nome do latim cristão querido pela ideia de nascer de novo no batismo. É a forma feminina de Renato e tem parentes em várias línguas, como a francesa Renée. No Brasil, foi um nome da geração dos anos 1980: o Censo 2010 contou quase 140 mil Renatas nascidas naquela década.
Simbolismo
Traços de Personalidade
Culturas
Etimologia de Renata
Renata é o feminino de Renatus, particípio de renascor, 'nascer de novo, renascer', formado pelo prefixo re-, 'de novo', e por nascor, 'nascer'. O dicionário de Gaffiot registra que, no latim da Igreja, renascor passou a significar 'ser regenerado pelo batismo', como na Vulgata, em João 3,3. Por isso o nome foi muito querido pelos cristãos, observa Leite de Vasconcelos, e se espalhou pela Europa: deu René e Renée no francês, Renate no alemão e Renato e Renata no português.
- Forma original:
- Renata (Latim)
- Tradução literal:
- renascida, nascida de novo
Variações do nome Renata
Apelidos e diminutivos
Personalidades famosas com o nome Renata
Combinações com Renata
Perguntas frequentes sobre o nome Renata
O que significa o nome Renata?
Renata significa 'renascida' em latim. Renata vem do latim Renata, feminino de Renatus, 'renascido', nome do latim cristão querido pela ideia de nascer de novo no batismo. É a forma feminina de Renato e tem parentes em várias línguas, como a francesa Renée. No Brasil, foi um nome da geração dos anos 1980: o Censo 2010 contou quase 140 mil Renatas nascidas naquela década.
Qual a origem do nome Renata?
Renata é um nome de origem latim.
Quantas letras e sílabas tem o nome Renata?
Renata tem 6 letras e 3 sílabas, sendo considerado um nome médio.
O que o nome Renata simboliza?
O nome Renata é associado a: renascimento, renovação, esperança.
De onde vem o nome Renata?
Renata é o feminino de Renatus, particípio de renascor, 'nascer de novo, renascer', formado pelo prefixo re-, 'de novo', e por nascor, 'nascer'. O dicionário de Gaffiot registra que, no latim da Igreja, renascor passou a significar 'ser regenerado pelo batismo', como na Vulgata, em João 3,3. Por isso o nome foi muito querido pelos cristãos, observa Leite de Vasconcelos, e se espalhou pela Europa: deu René e Renée no francês, Renate no alemão e Renato e Renata no português.
Quais são as variações do nome Renata?
Entre as variações de Renata estão: Renée, Renate, Renata, Renáta, Renāte.
Quais personalidades famosas se chamam Renata?
Algumas personalidades chamadas Renata: Renata Sorrah, Renata Vasconcellos, Renata Fan.