Juan
Deus é gracioso
Juan é um nome masculino. Juan significa 'Deus é gracioso' em hebraico. Com 4 letras e 2 sílabas, é considerado um nome curto.
Significado de Juan
Juan significa 'Deus é gracioso' em hebraico.
Juan é a forma espanhola de João, do hebraico Yohanan, 'Deus é gracioso'. Nas Bíblias em espanhol, como a Reina-Valera, é o nome de João Batista, que o anjo anuncia a Zacarias (Lucas 1:13), e do apóstolo João, irmão de Tiago (Mateus 10:2). No Brasil, ganhou força a partir dos anos 1990 e guarda a mesma raiz do querido João.
Simbolismo
Traços de Personalidade
Culturas
Etimologia de Juan
Juan vem do hebraico Yohanan (יוֹחָנָן), forma reduzida de Yehohanan, que une Yah, abreviação do nome de Deus, ao verbo hanan, 'ser gracioso, favorável'. O grego adaptou o nome como Ioánnes e o latim como Iohannes ou Ioannes, de onde saíram o espanhol Juan, o português João, o francês Jean e o italiano Giovanni. No castelhano do século XIV ainda se escrevia Johán. No Brasil, o Censo 2010 do IBGE registra cerca de 45.700 pessoas chamadas Juan, a maior parte nascida a partir dos anos 1990.
- Forma original:
- יוֹחָנָן (Yohanan) (Hebraico)
- Tradução literal:
- Deus é gracioso
Variações do nome Juan
Apelidos e diminutivos
Personalidades famosas com o nome Juan
Combinações com Juan
Perguntas frequentes sobre o nome Juan
O que significa o nome Juan?
Juan significa 'Deus é gracioso' em hebraico. Juan é a forma espanhola de João, do hebraico Yohanan, 'Deus é gracioso'. Nas Bíblias em espanhol, como a Reina-Valera, é o nome de João Batista, que o anjo anuncia a Zacarias (Lucas 1:13), e do apóstolo João, irmão de Tiago (Mateus 10:2). No Brasil, ganhou força a partir dos anos 1990 e guarda a mesma raiz do querido João.
Qual a origem do nome Juan?
Juan é um nome de origem espanhol.
Quantas letras e sílabas tem o nome Juan?
Juan tem 4 letras e 2 sílabas, sendo considerado um nome curto.
O que o nome Juan simboliza?
O nome Juan é associado a: graça divina, fé, bondade.
De onde vem o nome Juan?
Juan vem do hebraico Yohanan (יוֹחָנָן), forma reduzida de Yehohanan, que une Yah, abreviação do nome de Deus, ao verbo hanan, 'ser gracioso, favorável'. O grego adaptou o nome como Ioánnes e o latim como Iohannes ou Ioannes, de onde saíram o espanhol Juan, o português João, o francês Jean e o italiano Giovanni. No castelhano do século XIV ainda se escrevia Johán. No Brasil, o Censo 2010 do IBGE registra cerca de 45.700 pessoas chamadas Juan, a maior parte nascida a partir dos anos 1990.
Quais são as variações do nome Juan?
Entre as variações de Juan estão: João, John, Giovanni, Jean, Johann, Ivan.
Quais personalidades famosas se chamam Juan?
Algumas personalidades chamadas Juan: Juan Silveira dos Santos, Juan Paiva, Juan Manuel Fangio.