Jinho
Precioso e vasto
Jinho é um nome masculino. Jinho significa 'precioso e vasto' em coreano. Com 5 letras e 2 sílabas, é considerado um nome médio.
Significado de Jinho
Jinho significa 'precioso e vasto' em coreano.
Jinho une duas sílabas sino-coreanas: jin (珍), 'precioso, raro', e ho (浩), 'vasto, grande, abundante'. É um nome masculino da Coreia do Sul, levado pelo cantor Kim Jin-ho, do trio SG Wannabe, e pelo ex-jogador de StarCraft Hong Jin-ho. Junta a ideia de algo raro e valioso à imagem de uma amplidão generosa.
Simbolismo
Traços de Personalidade
Etimologia de Jinho
Jinho é a romanização de 진호, nome coreano de duas sílabas sino-coreanas, cada uma escrita com um hanja (caractere chinês) escolhido pela família. Na combinação 珍浩, 진 (珍) quer dizer 'precioso, valioso, raro', o mesmo caractere de 진귀 (珍貴), 'raro e precioso', e 호 (浩) quer dizer 'vasto, grande, abundante', como em 호연지기 (浩然之氣), expressão do livro de Mêncio para a energia ampla que enche o céu e a terra. Como cada sílaba pode corresponder a outros hanja, o sentido muda com a escolha: com 振, na grafia 振浩, o primeiro elemento passa a significar 'erguer, despertar'. O nome também aparece romanizado como Jin-ho.
- Forma original:
- 진호 (珍浩) (Coreano)
- Tradução literal:
- precioso e vasto
Variações do nome Jinho
Personalidades famosas com o nome Jinho
- 1986
Kim Jin-ho
Sul-coreano
Cantor sul-coreano, vocalista principal do trio SG Wannabe, com o qual estreou em 2004, e também artista solo desde 2013.
- 1982
Hong Jin-ho
Sul-coreano
Ex-jogador profissional de StarCraft, da primeira geração do esporte eletrônico na Coreia do Sul, e hoje personalidade de TV.
1992
Jo Jin-ho
Sul-coreano
Cantor sul-coreano, vocalista do grupo PENTAGON, em que usa o próprio prenome, Jinho, como nome artístico.
- 1963
Hur Jin-ho
Sul-coreano
Diretor e roteirista sul-coreano, conhecido pelos filmes Christmas in August (1998), One Fine Spring Day (2001) e April Snow (2005).
- 1961
Kim Jin-ho
Sul-coreana
Arqueira sul-coreana, medalhista de bronze no individual feminino dos Jogos Olímpicos de Los Angeles, em 1984.
1988
Sin Jin-ho
Sul-coreano
Futebolista sul-coreano, meio-campista com passagens por Pohang Steelers, FC Seoul, Ulsan Hyundai e Incheon United, clubes da K League.
Créditos das fotos
- Jo Jin-ho: Nine Stars, CC BY 3.0
- Sin Jin-ho: Explicit, CC BY-SA 4.0
Perguntas frequentes sobre o nome Jinho
O que significa o nome Jinho?
Jinho significa 'precioso e vasto' em coreano. Jinho une duas sílabas sino-coreanas: jin (珍), 'precioso, raro', e ho (浩), 'vasto, grande, abundante'. É um nome masculino da Coreia do Sul, levado pelo cantor Kim Jin-ho, do trio SG Wannabe, e pelo ex-jogador de StarCraft Hong Jin-ho. Junta a ideia de algo raro e valioso à imagem de uma amplidão generosa.
Qual a origem do nome Jinho?
Jinho é um nome de origem coreano.
Quantas letras e sílabas tem o nome Jinho?
Jinho tem 5 letras e 2 sílabas, sendo considerado um nome médio.
O que o nome Jinho simboliza?
O nome Jinho é associado a: tesouro, vastidão, abundância.
De onde vem o nome Jinho?
Jinho é a romanização de 진호, nome coreano de duas sílabas sino-coreanas, cada uma escrita com um hanja (caractere chinês) escolhido pela família. Na combinação 珍浩, 진 (珍) quer dizer 'precioso, valioso, raro', o mesmo caractere de 진귀 (珍貴), 'raro e precioso', e 호 (浩) quer dizer 'vasto, grande, abundante', como em 호연지기 (浩然之氣), expressão do livro de Mêncio para a energia ampla que enche o céu e a terra. Como cada sílaba pode corresponder a outros hanja, o sentido muda com a escolha: com 振, na grafia 振浩, o primeiro elemento passa a significar 'erguer, despertar'. O nome também aparece romanizado como Jin-ho.
Quais são as variações do nome Jinho?
Entre as variações de Jinho estão: Jin-ho.
Quais personalidades famosas se chamam Jinho?
Algumas personalidades chamadas Jinho: Kim Jin-ho, Hong Jin-ho, Jo Jin-ho, Hur Jin-ho, Kim Jin-ho, Sin Jin-ho.