Ismael
Deus ouve
Ismael é um nome masculino. Ismael significa 'Deus ouve' em hebraico. Com 6 letras e 3 sílabas, é considerado um nome médio.
Significado de Ismael
Ismael significa 'Deus ouve' em hebraico.
Na Bíblia, Ismael é o primeiro filho de Abraão, nascido de Agar, e o próprio texto explica o nome: 'o Senhor ouviu a tua aflição' (Gênesis 16:11). A tradição o tem como antepassado dos povos árabes, e no Corão ele é o profeta Ismail. No Brasil, é um nome firme há gerações: o Censo 2010 contou mais de 79 mil pessoas chamadas Ismael.
Simbolismo
Traços de Personalidade
Culturas
Etimologia de Ismael
Ismael vem do hebraico Yishma'el (יִשְׁמָעֵאל), que une o verbo shama', 'ouvir', e El, 'Deus'. A forma verbal pode ser lida como 'Deus ouve' ou 'Deus ouvirá', e assim o registram o léxico de Strong (H3458) e o de Brown-Driver-Briggs. Em Gênesis 16:11, o anjo diz a Agar que chame o filho de Ismael, 'porquanto o Senhor ouviu a tua aflição'. O nome passou ao grego da Bíblia como Ismaēl, ao latim da Vulgata como Ismahel, e chegou ao português como Ismael. Em árabe, a forma é Ismāʿīl.
- Forma original:
- יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el) (Hebraico)
- Tradução literal:
- Deus ouve, Deus ouvirá
Variações do nome Ismael
Personalidades famosas com o nome Ismael
Combinações com Ismael
Perguntas frequentes sobre o nome Ismael
O que significa o nome Ismael?
Ismael significa 'Deus ouve' em hebraico. Na Bíblia, Ismael é o primeiro filho de Abraão, nascido de Agar, e o próprio texto explica o nome: 'o Senhor ouviu a tua aflição' (Gênesis 16:11). A tradição o tem como antepassado dos povos árabes, e no Corão ele é o profeta Ismail. No Brasil, é um nome firme há gerações: o Censo 2010 contou mais de 79 mil pessoas chamadas Ismael.
Qual a origem do nome Ismael?
Ismael é um nome de origem hebraico.
Quantas letras e sílabas tem o nome Ismael?
Ismael tem 6 letras e 3 sílabas, sendo considerado um nome médio.
O que o nome Ismael simboliza?
O nome Ismael é associado a: fé, escuta, esperança.
De onde vem o nome Ismael?
Ismael vem do hebraico Yishma'el (יִשְׁמָעֵאל), que une o verbo shama', 'ouvir', e El, 'Deus'. A forma verbal pode ser lida como 'Deus ouve' ou 'Deus ouvirá', e assim o registram o léxico de Strong (H3458) e o de Brown-Driver-Briggs. Em Gênesis 16:11, o anjo diz a Agar que chame o filho de Ismael, 'porquanto o Senhor ouviu a tua aflição'. O nome passou ao grego da Bíblia como Ismaēl, ao latim da Vulgata como Ismahel, e chegou ao português como Ismael. Em árabe, a forma é Ismāʿīl.
Quais são as variações do nome Ismael?
Entre as variações de Ismael estão: Ishmael, Ismail, Ismaël, Ismaele, İsmail, Yishma'el.
Quais personalidades famosas se chamam Ismael?
Algumas personalidades chamadas Ismael: Ismael Silva, Ismael Nery, Ismael Ivo.