Isabel
Consagrada a Deus
Isabel é um nome feminino. Isabel significa 'consagrada a Deus' ou 'Deus é juramento'. Com 6 letras e 3 sílabas, é considerado um nome médio.
Significado de Isabel
Isabel significa 'consagrada a Deus' ou 'Deus é juramento'.
Do hebraico Elisheva. Isabel, a Católica, uniu a Espanha. Princesa Isabel assinou a Lei Áurea no Brasil. O nome está ligado a mulheres que mudaram a história.
Simbolismo
Traços de Personalidade
Culturas
Etimologia de Isabel
Isabel deriva do hebraico Elisheba (אֱלִישֶׁבַע), composto de 'El' (Deus) e 'sheva' (juramento ou sete), significando 'Meu Deus é juramento' ou 'aquela que jurou a Deus'. O nome aparece no Antigo Testamento como o nome da esposa de Aarão. A forma latina Elisabeth, utilizada na Vulgata, passou para o português medieval como Isabel, sendo amplamente adotada pela nobreza ibérica e difundida pelo catolicismo. Isabel e Elisabeth são, portanto, variantes históricas do mesmo nome hebraico, desenvolvidas em tradições linguísticas distintas.
- Forma original:
- Elisheba (Hebraico)
- Tradução literal:
- Meu Deus é juramento / Consagrada a Deus
Variações do nome Isabel
Apelidos e diminutivos
Personalidades famosas com o nome Isabel
- Isabel I de Castela (Espanhola, 1451-1504) - Rainha de Castela que financiou a viagem de Cristóvão Colombo à América.
- Isabel, Princesa Imperial do Brasil (Brasileira, 1846-1921) - Princesa imperial que assinou a Lei Áurea em 1888, abolindo a escravidão no Brasil.
- Isabel Allende (Chilena, 1942) - Escritora chilena renomada, autora de 'A Casa dos Espíritos'.
- Isabel Fillardis (Brasileira, 1973) - Atriz brasileira com longa carreira em novelas e séries nacionais.
Perguntas frequentes sobre o nome Isabel
O que significa o nome Isabel?
Isabel significa 'consagrada a Deus' ou 'Deus é juramento'. Do hebraico Elisheva. Isabel, a Católica, uniu a Espanha. Princesa Isabel assinou a Lei Áurea no Brasil. O nome está ligado a mulheres que mudaram a história.
Qual a origem do nome Isabel?
Isabel é um nome de origem hebraico.
Quantas letras e sílabas tem o nome Isabel?
Isabel tem 6 letras e 3 sílabas, sendo considerado um nome médio.
O que o nome Isabel simboliza?
O nome Isabel é associado a: consagração, realeza, liberdade.
De onde vem o nome Isabel?
Isabel deriva do hebraico Elisheba (אֱלִישֶׁבַע), composto de 'El' (Deus) e 'sheva' (juramento ou sete), significando 'Meu Deus é juramento' ou 'aquela que jurou a Deus'. O nome aparece no Antigo Testamento como o nome da esposa de Aarão. A forma latina Elisabeth, utilizada na Vulgata, passou para o português medieval como Isabel, sendo amplamente adotada pela nobreza ibérica e difundida pelo catolicismo. Isabel e Elisabeth são, portanto, variantes históricas do mesmo nome hebraico, desenvolvidas em tradições linguísticas distintas.
Quais são as variações do nome Isabel?
Entre as variações de Isabel estão: Elisabeth, Elizabeth, Isabella, Isabelle, Elisabete, Elżbieta, Erzsébet.
Quais personalidades famosas se chamam Isabel?
Algumas personalidades chamadas Isabel: Isabel I de Castela, Isabel, Princesa Imperial do Brasil, Isabel Allende, Isabel Fillardis.